Madrid, always in my heart

“¡Vamos de cañas!” This is one of the most typical expressions I heard in the city. that opened me its doors for more than a year and will always hold a special place in my heart.

When someone moves from one country to another, frequently, several questions emerge: Is it the best decision?, Will I succeed?, May I adapt to the city lifestyle?, Do I feel lonely?  And it occurs, because we have to face great changes; not only to move and change our domicile; but it means a beginning, sometimes; we have to adapt; to meet new people; to get to know the city; and learn new languages, also. All these factors influence the decision to emigrate abroad.

When I arrived to Madrid, it was difficult to live alone, for the first time; and to fit with a new culture, even though we speak the same language. However, we integrated quickly into the local culture and we met not only Spanish people, but also from other countries. This opened our mind to new experiences, and changed our perspectives and ideas.

As time passed, I developed a relationship of love and hate with the city; but when I traveled to other European countries, and now, that I returned to Panama, I realize  what I really care about Madrid and it fills me with nostalgia and homesickness. It is more than a feeling of fondness. It is the usual painful sensation of having lost something. Then you realize all the love it inspires you.

Madrid taught me a lot of things. It also left me great friends and incredible experiences that, undoubtedly, I would like to revive.

See you later, Madrid!

Madrid, siempre en mi corazón

¡Vamos de cañas! Esta es una de las frases más típicas que pude escuchar en la ciudad que me abrió sus puertas por más de un año y que siempre ocupará un espacio, muy especial, en mi corazón.

Al trasladarse de un país a otro, siempre surgen preguntas como: ¿será la decisión correcta?, ¿tendré éxito?, ¿me adaptaré al estilo de vida de la ciudad?, ¿me sentiré solo? Y es que nos enfrentamos a un gran cambio, pese a que no es sólo el simple hecho de mudarnos, sino que implica mucho más; es empezar desde cero, en muchos casos; tenemos que adaptarnos, conocer gente nueva; a veces, aprender otros idiomas, entre muchos de otros factores que pueden influir a la hora de emigrar de una país a otro.

En mi caso, al llegar a Madrid, fue complicado no sólo el hecho de vivir sola, por primera vez, sino el encajar en una cultura distinta, pese a que hablamos el mismo idioma. Siempre existe un choque cultural; sin embargo, fui integrándome poco a poco y empecé a conocer personas, no sólo de España, sino de muchos países, lo que abre aún, mucho más, tu mentalidad y te permite conocer sobre nuevas culturas, de las cuales, en algunos casos, tenemos una idea errónea.

Con el paso del tiempo, en mi experiencia personal,  fui desarrollando esa relación de amor y odio por la ciudad; pero cuando salía de viaje o ahora que me mudé, de vuelta a Panamá, es cuando más me doy cuenta del cariño que le tengo a Madrid y que me llena de nostalgia, de vez en cuando.  Esa relación que yo tenía por ella,  era más que un sentimiento de apego, que experimentamos en la vida, en diferentes aspectos y con distintas cosas; pero al final, y más cuando ya no está contigo, es que te das cuenta de todo el amor y cariño que sentías por eso.

Madrid me enseñó muchas cosas, me dejó grandes amigos y me hizo pasar unos meses increíbles; que, sin duda alguna, quisiera vivir otra vez.

¡Hasta luego, Madrid!

img_9954
Walking through “Las Rozas Village”
img_9948
Delicious icecream at Rocambolesc
img_4944
Waiting for the sunset at the Temple of Debod
img_4932-2
Temple of Debod
img_4848-1
Madrid architecture
img_9994
Curious wall of “La Pescadería” restaurant
img_9808-1
Walking in the Retiro Park
img_6963
Autumn in Madrid
img_4161-1
Puerta de Alcalá

 

Advertisements

Author: myleisuretrips

im from panama....

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s