Chill Out in London

Modern city, with this touch of elegance that distinguishes it. That’s the way  I briefly describe,  at first glance, my destiny for 5 days: London.

This famous European capital is one of the most visited cities, for excellency.  If many  thought, before going for the first time, that it is only the Big Ben, Notting Hill, the London Eye, Hyde Park, Oxford Street, the change of guard at Buckingham Palace, the Tower Bridge, Tate Modern, and other Museums,  Trafalgar Square, Piccadilly Circus, the Musicals and Theaters,  the red telephones in the streets and buses; just to mention some of the iconic places and things that are representative of this city, I must tell you that London is much more than that.

In this occasion, I focused my trip in visiting  places that I wanted to explore and self-knowledge, do new activities and get relaxed, too. In this journey, there were no alarms to wake up at 5 or 6 o´clock,  to go hiking or in some guided tour; however, you must be sure of the schedules of the attractions you want to visit, to book them and how to reach them. This time,  we bought the Oyster Travelcard, that covers journeys on London´s public transport network, for being used during four days.  With this card we arrived at most of the sites that I wanted to visit and, sincerely, it is quite simple; you only have to follow the instructions.

Honestly, I find it much more comfortable to travel independently. This does not mean that you are going to miss places to know, or that a guided tour is better.  Even, I would say that you can know and visit  the same or more; and, a very important thing, with full freedom of your time. Also, you can  feel the direct contact with the local people, which get you involved in the culture and learn from it.

See you!

“Chill Out” en Londres.

Ciudad moderna, con este toque de elegancia que la distingue;  así describo, brevemente y a primera vista, mi destino por 5 días: Londres.

Esta famosísima capital europea es una de las ciudades más visitadas, por excelencia.  Si muchos pensábamos,  antes de ir por primera vez, que es sólo conocer el Big Ben, Notting Hill, el London Eye, Hyde Park, Oxford Street, los cambios de guardia en el Palacio de Buckingham, el Tower Bridge, Tate Modern y otros Museos, Trafalgar Square, Piccadilly Circus, los Musicales y Teatros, los teléfonos rojos en las calles o los buses; sólo por mencionar algunos de los lugares icónicos y algunas de las tantas cosas representativas de esta ciudad, debo decirles que Londres es mucho más que eso.

En esta ocasión, quise enfocar mi viaje en conocer lugares que tenía ganas de explorar por cuenta propia, realizar actividades que no había hecho y relajarme, también. En este viaje no existían las alarmas a las 5 ó 6 de la mañana, para ir de excursión en alguna visita guiada; sin embargo, hay que asegurarse de los horarios de las atracciones a visitar , para reservar las entradas y de cómo llegar a ellas. En este viaje, compramos la tarjeta de transporte público por 4 días, con la que llegué a la mayor parte de los sitios que quería  visitar y, sinceramente,  es bastante sencillo; sólo es seguir las indicaciones.

Para mí, honestamente, viajar de forma independiente me resulta mucho más cómodo. Esto no significa que no se conoce igual o que se conoce menos que en una excursión; incluso, podría decir que se conoce lo mismo o más y, algo muy importante, con plena libertad de nuestro tiempo. Además, siento el contacto directo con los habitantes locales, lo que hace que nos involucremos en la cultura y aprendamos más de ella.

¡Hasta luego!

img_7952
Car plates at Portobello Road, Notting Hill
img_7942
Portobello Road
img_7961
Colored houses – Portobello Road
img_9751-1
Pink house – Notting Hill
img_7865
London streets
img_0035
Delicious lunch at Burger & Lobster
img_7974-2
Big Ben
img_8039-1
Brick Lane
img_8041-2
Street art, Brick Lane
IMG_7892.jpg
Chinatwon in London
IMG_7893.jpg
Chinatwon, Gerrard Street, London
IMG_7927.jpg
Chromorama – Broadgate
img_8021
The Shard, London
img_8005
Tower Bridge
img_8106
Kyoto Garden at Holland Park, London
IMG_8912.jpg
Kyoto Garden
Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s